ЦВЕТОБЛОГ

Словарь терминов Колориметрии

Адаптация
Аддитивное смешение
Ахроматические цвета
Вектор цветности
Видимое излучение; свет
Дифракция
Зрительное восприятие
Зрительное ощущение
Интерференция
Источник света
Колориметрический сдвиг
Контраст
Координаты цвета
Коэффициент Диффузности
Коэффициент Освещенности
Коэффициент Отражения
Коэффициент Поглощения
Коэффициент Преломления
Коэффициент Пропускания
Коэффициент Черноты
Коэффициент Яркости
Метамеризм
МКО
Насыщенность
Наблюдатель
Ординаты
Профиль
Светлота
Стимулы
Фотон
Формулы пересчета
Хроматический цвет
Цвет
Цветовое пространство
Цветовой охват
Цветовой тон
Цветопередача
Чистота цвета
Эффективность
Яркость

Адаптация ( adaptation )

 1. Процесс изменения свойств органа зрения под воздействием яркостных и цветовых стимулов.
 2. Конечное состояние этого процесса.

Яркостная адаптация - в ее основе лежит повышение чувствительности рецепторов по мере снижения освещенности рассматриваемого объекта. Зрительная система работает не на абсолютной, а на относительной основе. Однако несмотря на работу механизма адаптации, различия в общем восприятии есть. Они заключаются, например, в снижении яркостного контраста: черное светлеет, становится серее, а белое темнеет, и различия между градациями изображения уменьшается, а цветовой тон становится менее выраженным.
Граничная адаптация связана с изменениями чувствительности сетчатки, вызываемыми (индуцируемыми) возбуждениями ее близлежащих не освещенных участков. Она способствует различению краев объектов, расположенных на фоне, который мало отличается от их яркости. Этот вид адаптации проявляется также в увеличении кажущегося яркостного контраста объекта, когда он помещен на более светлый фон.
Хроматическая адаптация связана с приспосабливаемостью механизма восприятия к средней цветности зрительных возбуждений рассматриваемой сцены. Привыкание, например, к достаточно длительному возбуждению красновато-желтым цветом лампы накаливания, ведет к некоторому истощению красночувствительных рецепторов длинноволновой области. Следовательно, повышается и относительная чувствительность коротковолновых - синечувствительных. Важным результатом действия механизма этой адаптации является меньшая, чем следовало бы ожидать из рассмотренных выше спектральных представлений, зависимость цветового восприятия от вида используемого освещения.

Аддитивное смешение ( adaptive screening )

 Аддитивное смешение цветовых стимулов Смешение цветовых стимулов, попадающих одновременно или в быстрой последовательности на один и тот же участок или на очень близкие участки сетчатки глаза и образующих на ней столь тонкую мозаику, что глаз не может ее разрешить.

Ахроматические цвета ( achromatic color )

 Цвета, расположенные в цветовом пространстве вдоль оси, проходящей через начало координат и цвет белой поверхности в данных условиях освещения.
1. Источник света считается ахроматическим при равно энергетическом спектре, для которого x=y=z=1/3.
2. Поверхность считается ахроматической, если ее цвет не отличается от цвета освещающего ее источника. т.е. имеет цвет нулевой чистоты. 
Ахроматическое цветовое ощущение - цветовое ощущение, не имеющее цветового тона.

Вектор цветности ( Chrominance )

 Составляющая цветового вектора в плоскости постоянной яркости, равная разности между цветовым вектором и ахроматическим вектором той же яркости. Модуль вектора цветности увеличивается с ростом яркости.

Видимое излучение; свет

 Излучение, которое может непосредственно вызывать зрительное ощущение. Нижняя граница считается обычно лежащей между 380 и 400нм, верхняя - между 760 и 780нм (1 нанометр=10 -9).

Дифракция

 Изменение направления, в котором распространяется излучение, обусловленное его волновой природой и проходящее около границы препятствия.

Зрительное восприятие ( Perception )

 Осознанное содержание сложного ощущения, полученного органами зрения и дополненного памятью. Зрительные восприятия участвуют, в частности, в создании наших представлений о существовании, форме и расположении предметов.

Зрительное ощущение ( Sensation )

 Первый этап зрительного восприятия, возникающего в высших отделах нервной системы в результате действия излучения на орган зрения.

Интерференция

Уменьшение или увеличение амплитуды колебаний излучения при наложении когерентных волн.

Стандартный источник света

 Искусственные источники света, точно определенные и рекомендованные МКО для воспроизведения и просмотра стандартных излучений МКО.
Стандартный источник света А:  Т68=2855,6К;
Стандартный источник света В:  Т68=4874К; D 50
Стандартный источник света С:  Т68=6774К; D 65

Колориметрический сдвиг

 Изменение цветности и коэффициента яркости объекта, вызванное изменением спектрального состава освещения.

Контраст

1. Субъективно: восприятие качественного или количественного различия двух частей поля зрения, видимых одновременно или последовательно.
2. Объективно: величина, определяемая одной из следующих формул:

  • а. [L2-L1]/L1;

  • b. [L2-1]/1/2*[L2+L1];

  • c. L2/L1 - отношение яркостей.

Координаты цвета

  Количества трех основных цветов [X, Y, Z для каждого из трех цветов], необходимые для получения колориметрического равенства с измеряемым цветом.
Координаты цветности - отношение каждой из трех координат цвета к их сумме:
 x=X/(X+Y+Z);
 y=Y/(X+Y+Z);
 z=Z/(X+Y+Z);
 x+y+z=1.

Коэффициент диффузности

  Характеризует пространственное распределение рассеянного света. Он равен единице для любого равномерного рассеивателя, каков бы ни был коэффициент его диффузного отражения.

Коэффициент естественной освещенности

  Отношение освещенности, создаваемой в некоторой точке заданной плоскости внутри помещения светом неба [непосредственно или после отражений] к значению наружной горизонтальной освещенности под открытым полностью небосводом. Участие прямого солнечного света в создании той и другой освещенности исключается..

Коэффициент отражения ( reflectance )

 Отношение отраженного светового потока к падающему потоку.

Коэффициент поглощения ( Absorptance (absorption factor) )

 Отношение поглощенного светового потока к падающему потоку.

Коэффициент преломления

 Отношение скорости распространения света в пустоте к фазовой скорости монохроматического излучения в среде.

Коэффициент пропускания ( transmittance (transmission factor))

 Отношение прошедшего светового потока к падающему.

Коэффициент черноты

 Отношение тепловой энергетической светимости черного тела к энергетической светимости черного тела при той же температуре.

Коэффициент яркости

 Отношение яркости тела к яркости совершенного отражающего рассеивателя, находящегося в тех же условиях освещения.

Метамеризм

 Одноцветные излучения различного спектрального состава. Изменение зрительного ощущения спектрального состава данного излучения в зависимости от спектрального состава соседних, окружающих излучений.

МКО

 Международная комиссия по освещению CIE (Comission Internationale de l'Eclairage). Международная комиссия по фотометрии, учреждена в 1900 г. и преобразована в 1913 г. в Международную комиссию по освещению.
 На 5-й сессии (1921 г.) был учережден рабочий комитет для изучения фотометрических определений и обозначений. В результате работы этого комитета разработан словарь светотехнических терминов. Он принят на 7-й сессии МКО (1938 г.). В 1955 г. рабочий комитет преобразован в Комитет Е-I.I. IВ настоящее время действует четвертая редакция словаря. Начиная с третьей редакции (1967 г.) в словаре приводится перевод (соответствие) светотехнической терминологии на русском языке.

Насыщенность ( Chroma )

 Характеристика зрительного ощущения, служащая для оценки отличия данного цвета от ахроматического цвета той же светлоты. Для цветов одинаковой светлоты и цветового тона равные по ощущению интервалы изменения насыщенности соответствуют равным интервалам изменения чистоты цвета [воспринимаемой]. Если длина волны и воспринимаемая чистота цвета заданы, насыщенность растет с ростом светлоты.

Стандартный наблюдатель

 Стандартный колориметрический наблюдатель МКО (CIE standard colorimetric observer) - приемник излучения, колориметрические характеристики которого соответствуют ординатам кривых сложения x(), y(), z(); принятым МКО в 1931г. или 1964г.

Ординаты кривых сложения (CIE spectral tristimulus values)

 [удельные координаты] - координаты цветов монохроматических излучений одинаковой мощности в системе МКО (XYZ). Совокупность этих координат определяет функции сложения или кривые сложения цветов..

Профиль ( Profile )

  файл данных, который предоставляет Системе Управления Цветом (CMS Color Management System) информацию о характеристиках цветопередачи того или иного устройства, на основе которой создается таблица перекодировки цветовых значений. Имеет расширение: *.IСС, или *.ICM . Концепция использования цветовых профилей устройств разработана международным консорциумом по цвету (ICC International Color Consorcium), который образован в 1993 г. с целью унификации цветовых значений и форматов для компьютерных издательских систем. Учредителями этого консорциума являются: Adobe Systems Inc., Agfa-Gevaert N.V., Apple Computer, Inc., Eastman Kodak Company, FOGRA (Honorary), Microsoft Corporation, Silicon Graphics, Inc., Sun Microsystems, Inc., и Taligent, Inc..
Профиль устройства ввода включает следующую информацию:

  •  характеристики устройства (тип цветоделительных фильтров, спектральная чувствительность каналов, динамический диапазон сигналов, отношение сигнал/шум и т.п.);

  •  характеристики оригиналов (спектральные свойства используемых красителей, полярность - негатив/позитив, контраст);

  •  условия сканирования (цветовая температура источника света, его мощность, контраст освещения в студии для цифровых фотоаппаратов).

Профиль выводного устройства включает следующую информацию:

  •  Характеристики устройства: градационные характеристики, колориметрические характеристики триадных красок, последовательность наложения красок;

  •  Выбранная комбинация единичных цветов: цветовой охват печатной системы;

  •  Характеристики запечатываемого материала (подложки): точка белого, глянец;

  •  Параметры для базового преобразования цветового содержания оригинала в цветовое пространство печати: условия баланса серого, суммарное количество красок, максимальное количество и метод генерации черного;

  •  Тип репродуцирования: метод сжатия цветового охвата.

Профиль монитора включает следующую информацию:

  •  Характеристики устройства: цветовое пространство первичных цветов, значение гаммы (градационная характеристика);

  •  Выбранные настройки монитора: яркость, точка белого;

  •  Условия внешнего освещения.

Подробнее>>

Светлота ( Luminosity )

 Уровень зрительного ощущения, производимого яркостью в зависимости от условий наблюдения.

Стимулы

  Равноцветные стимулы -цветовые стимулы, которые в колометрических условиях наблюдения производят одинаковые цветовые ощущения. (равенство цвета может иметь не только при одинаковом спектральном распределении излучений, но также и при различном спектральном распределении). 
 Инструментальный стимул - Определенный стимул аддитивного колориметра.
 Основные стимулы - Три произвольных, линейно независимых цветовых стимула, используемых в колориметрической системе.
 Базисный стимул - Стандартный стимул (обычно ахроматический), используемый для определения единиц основных стимулов любой колориметрической системы. Кардинальные стимулы - четыре стандартных стимула, с помощью которых определяются три основных стимула и базисный стимул любой трехцветной колориметрической системы. В качестве кардинальных стимулов МКО в 1931 г. были приняты монохроматические излучения с длинами волн 700; 546,1; 435,8 нм и излучение стандартного источника D 50.

Фотон

 Элементарная частица излучения, энергия которой [квант] равна произведению постоянной Планка h и частоты электромагнитного излучения.

Формулы пересчета

XYZ -> RGB:

XYZ -> RGB монитора:

XYZ -> L*a*b*:

Цветовое различие:

Хроматический цвет

 цвет с чистотой цвета, большей нуля, и имеющий, следовательно, определенную доминирующую или дополнительную длину волны.
Хроматическое цветовое ощущение - цветовое ощущение, которое можно охарактеризовать цветовым тоном.

Цвет ( Color )

1.  цвет (воспринимаемый); цветовое ощущение - аспект зрительного восприятия, позволяющий наблюдателю различать цветовые стимулы, отличающиеся по спектральному составу излучения, т.е. отличать один объект от другого, если различие между ними обусловлено только различием спектрального состава исходящего от них света. Зависит не только от цветового стимула, но и от условий наблюдения: предварительной цветовой адаптации, яркости цветности фона и пр.
 2. Трехмерная векторная величина, характеризующая группу излучений, визуально неразличимых в колориметрических условиях наблюдения, т.е. в таких условиях визуального сравнения, при которых любые излучения одинакового спектрального состава неразличимы глазом. Цвет в колориметрии однозначно определяется координатами цвета излучения.

Цветовое пространство ( color space )

 Трехмерное пространство для геометрического изображения цвета. 
Равноконтрастное цветовое пространство - Цветовое пространство, в котором расстояние между любыми двумя точками, характеризующими два цвета, служит мерой воспринимаемой разницы в цвете в данных условиях наблюдения.
Равноконтрастное цветовое пространство L u'v':

Равноконтрастное цветовое пространство CIE 1976 L*u*v* (LCH):

Цветовой охват ( Colour gamut )

 Область на цветовом графике или объем в цветовом пространстве. Обычно эта часть цветового графика (цветового пространства) охватывает все цветности (цвета), которые могут быть воспроизведены с помощью того или иного цветового процесса.

Цветовой тон ( hue )

 Характеристика цвета, описываемая словами: синий, зеленый, желтый, красный, пурпурный и т.д. Эта характеристика цвета приближенно соответствует понятию доминирующая длина волны.
 значение максимально насыщенного цвета на цветовом круге, в градусах в математической модели - LCH.

Цветопередача ( Colour rendering )

 Общее выражение, характеризующее влияние спектрального состава источника света на зрительное восприятие цветных объектов, сознательно или бессознательно сравниваемое с восприятием тех же объектов, освещенных стандартным источником. 
Качество цветопередачи Colour rendering properties Соответствие {при определенных условиях наблюдения} зрительных восприятий цветного изображения, отображаемого и освещенного стандартным источником света оригинала или оттиска.

Чистота цвета ( Saturation )

 Характеристика цветового ощущения, позволяющая оценить долю чистой хроматической составляющей в общем цветовом ощущении.

Относительная спектральная световая эффективность

 для отдельного наблюдателя - Отношение двух потоков излучения с соответствующими длинами волн вызывающих у данного наблюдателя в заданных фотометрических условиях одинаковое зрительное ощущение, выражающееся или в достижении фотометрического равенства, или в исчезновении явления, которое имеет место при других соотношениях потоков.

Яркость ( Luminance )

 отношение светового потока к произведению телесного угла, в котором он распространяется, площади поверхности и косинуса разности телесного угла и угла распространения. Эквивалентная яркость - яркость поля сравнения, имеющего относительный спектральный состав излучения черного тела при температуре затвердевания платины (T=2045К), которое в определенных условиях визуального фотометрирования находится в фотометрическом равновесии с первым полем; это поле сравнения должно иметь определенные размеры и форму, которые могут быть отличными от размеров и формы рассматриваемого поля.

 

Литература

Международный светотехнический словарь International Lighting Vocabulary Soviet national committee. International commission on illumination (CIE). Перевод эксперта комитета CIE E-I.I д-ра техн. наук Д.Н. Лазарева изд. "Русский язык".

 
Словарь - полиграфия вверх Словарь - психология

 

Перевод

На форуме RUDTP.RU

Поделиться

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Рейтинг@Mail.ru